Tokyo commence à délivrer des certificats reconnaissant les couples de même sexe

TOKYO (AP) – La capitale du Japon, Tokyo, a commencé mardi à délivrer des certificats reconnaissant les couples de même sexe, devenant ainsi la plus grande municipalité à le faire dans un pays où le mariage homosexuel n’est pas autorisé.

Sept ans après que le district de Shibuya à Tokyo a introduit pour la première fois la reconnaissance du partenariat homosexuel en 2015, plus de 200 petites villes ont rejoint le mouvement, représentant moins d’un cinquième des municipalités japonaises.

Les certificats ne sont pas juridiquement contraignants mais permettent aux partenaires de même sexe de demander un logement social comme les couples mariés, leur donnent accès aux données médicales et leur permettent d’être bénéficiaires de l’assurance auto et vie.

Le soutien à la diversité sexuelle s’est lentement développé au Japon et les protections juridiques font toujours défaut pour les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres. Elles sont souvent victimes de discrimination à l’école, au travail et à la maison, ce qui pousse nombre d’entre elles à cacher leur identité sexuelle.

Pourtant, de nombreux couples de minorités sexuelles affirment que la reconnaissance du partenariat améliorera leur vie quotidienne, leur permettant de louer des appartements et de signer des documents en cas d’urgence médicale et d’héritage.

« Avec ce (certificat), il n’est pas nécessaire d’expliquer, et je pense que je pourrai parler à d’autres personnes de la relation entre moi et mon partenaire avec un peu plus de confiance », a déclaré Soyoka Yamamoto, qui a fait campagne pour la même chose. reconnaissance du partenariat sexuel par Tokyo.

LIRE LA SUITE: Un tribunal japonais déclare que l’interdiction du mariage homosexuel est constitutionnelle

Elle a dit qu’elle s’inquiétait constamment de la discrimination et qu’elle devait faire un effort supplémentaire pour expliquer sa relation avec son partenaire. Un certificat reconnaissant leur partenariat a été délivré mardi avec la signature du gouverneur Yuriko Koike.

Son partenaire, Yoriko, qui n’utilise que son prénom, a également salué le certificat, affirmant qu’il « reconnaît publiquement notre relation pour la première fois après que nous avons vécu ensemble pendant plus de 10 ans ».

Les couples de même sexe se voient souvent interdire de louer des appartements en commun, de se rendre visite à l’hôpital et d’autres services disponibles pour les couples mariés. Lorsque Yoriko a appelé une ambulance après que son partenaire eut une urgence médicale à la maison, on lui a dit d’obtenir le consentement des parents de Yamamoto, a déclaré le couple.

« Notre objectif est d’utiliser le certificat comme tremplin pour parvenir à une société où les droits des minorités sexuelles sont protégés », a déclaré Yamamoto lors d’une conférence de presse parrainée par Partnership Act for Tokyo, un groupe qu’elle dirige.

Fumino Sugiyama, un militant transgenre, a déclaré que les certificats reconnaissent la présence de minorités sexuelles et la nécessité de reconnaître leurs droits.

« Jusqu’à présent, tous les systèmes, règles et services au Japon ont été formés comme si les personnes LGBTQ+ étaient invisibles dans cette société, et le système de Tokyo est le même », a déclaré Sugiyama. Il a qualifié le certificat de partenariat de « grand pas », mais a ajouté : « Ce n’est pas le but, mais plutôt le début ».

Le gouvernement métropolitain de Tokyo a déclaré avoir reçu 137 candidatures vendredi dernier. Les candidats sont limités aux résidents adultes de la capitale, y compris les ressortissants étrangers.

Les campagnes pour l’égalité des droits des minorités sexuelles, y compris le mariage homosexuel, se sont heurtées à la résistance des conservateurs du parti au pouvoir du Premier ministre Fumio Kishida, qui s’opposent à une plus grande inclusion des minorités sexuelles, les qualifiant d' »improductives ».

Satoko Nagamura et Mamiko Moda, un couple de même sexe, élèvent leur fils de 11 ans, Ittan, qui a été mis au monde par Nagamura par don de sperme.

Moda a déclaré que le certificat ne reconnaît que les partenariats entre adultes et doit couvrir les enfants de couples de même sexe. « Du point de vue d’un enfant, c’est comme si vous étiez abandonné. Lorsque l’enfant demande : « Quelle est cette famille ? alors je veux aussi avoir une preuve en tant que parent.

Le vidéojournaliste d’Associated Press, Haruka Nuga, a contribué à ce reportage.