Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.
Divertissement

Terry Hall est décédé d’un cancer du pancréas


Le bassiste des Specials dit que la santé de Terry Hall s’est détériorée cet automne alors que le groupe était sur le point d’enregistrer un nouvel album.

Le leader des spéciaux, Terry Hall, est décédé d’un cancer du pancréas, selon un nouveau message Facebook du bassiste du groupe de ska britannique Horace Panter.

Dans un post sur Facebook, Panter a expliqué à quelle vitesse la santé de Hall s’est détériorée en quelques mois cet automne. Le diagnostic est tombé au moment où les Specials se préparaient à enregistrer l’album de reggae qu’ils avaient prévu de sortir en 2020, avant la pandémie.

Selon Panter, le plan était d’enregistrer l’album à Los Angeles en novembre. Ils ont embauché Roger Rivas comme coproducteur et ont demandé à Shepard Fairey de faire la pochette. Le guitariste Lynval Golding était  » impatient « , même s’il a continué à se remettre de la chirurgie de la colonne vertébrale, et Hall  » avait la trame de 8 pièces « .  » Nous étions très confiants ajoute Panter.

Puis en septembre, Hall a envoyé un e-mail au groupe pour dire qu’il était  » au lit avec un gastro et qu’il devrait manquer la première semaine de sessions de pré-production. Une semaine plus tard, Hall était à l’hôpital. Le 2 octobre, Hall a reçu un appel du directeur des promotions Steve Blackwell, qui lui a dit qu’il avait reçu un diagnostic de cancer du pancréas, qui s’était déjà propagé à son foie.

Publicité

 » C’est sérieux. Un danger mortelécrit Panter. Il a développé un diabète parce que son pancréas a été attaqué. Vous devez d’abord traiter cela, puis suivre un régime de chimiothérapie. Nous ne pouvons rien faire. Tout est en attente. Terry insiste pour que personne ne soit prévenu. Si quelqu’un demande, il gère son diabète. »

Panter a déclaré que la chimiothérapie de Hall avait bien commencé, notant que le chanteur était entré et sorti de l’hôpital  » pour stabiliser le problème du diabète et aussi pour gérer la douleur. Pendant un bref instant, il a semblé que les Specials pourraient se réunir à nouveau en studio en mars 2023. Mais début décembre, la santé de Hall s’est détériorée.

Panter dit avoir reçu un appel de Blackwell le 15 décembre disant que  » les choses ne sont pas prometteuses. Terry est en train de mourir « . Il poursuit : «  Le lendemain, il est mis sous morphine et reste plus ou moins inconscient la plupart du temps. J’ai pensé que ce serait mieux si j’allais lui rendre visite, mais Lindy, sa femme, m’a déconseillé. Elle a tenu son téléphone à l’oreille de Terry pour que ses sœurs et Lynval puissent dire au revoir. Elle m’a suggéré de faire de même. Alors je l’ai fait. C’était difficile. »

Hall est décédé le lendemain, le 18 décembre. » Le monde a perdu une voix unique et j’ai perdu un bon ami Panter a écrit.

The Specials a sorti un album de reprises, Chansons protestataires 1924 – 2012, octobre dernier. Leur dernier album composé entièrement de nouveau matériel avec Hall, De nouveauest sorti en 2019.

Publicité

ÉTATS-UNISCANADA

Jon Blisten

Traduit par l’éditeur

Publicité

ÉTATS-UNISCANADA

Grb2

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.
Bouton retour en haut de la page