Nouvelles du monde

Michael Vitellaro, officier de police de Chicago en congé, inculpé après qu’une vidéo le montre agenouillé sur le dos d’un adolescent


Michael Vitellaro, 49 ans, qui travaille pour le département de police de Chicago depuis 2000, a obtenu des informations selon lesquelles le vélo de son fils avait été volé à la bibliothèque locale, puis vu dans un Starbucks voisin, selon une plainte pénale déposée le 18 août dans le comté de Cook qui a conduit à la des charges.

L’officier en congé a conduit son fils au Starbucks où il a vu le vélo de son fils sur le trottoir, appuyé contre un pilier. Il « a attendu dans sa voiture pour observer, espérons-le, qui avait volé le vélo », selon la plainte pénale.

Le jeune de 14 ans, identifié dans la plainte pénale comme JN, était assis sur son propre vélo jusqu’à ce qu’il descende de cheval et aille déplacer le vélo du fils de Vitellaro.

« Alors que JN touchait le vélo, l’accusé, qui était sorti de sa voiture peu de temps auparavant, s’est approché de JN, a attrapé l’avant-bras de JN et l’a poussé au sol », indique la plainte.

Selon la plainte, Vitellaro a forcé le garçon au sol et l’a retenu en plaçant son genou sur le dos de JN.

Des images de vidéosurveillance du Starbucks et d’autres entreprises de la région montrent que JN n’est pas la personne qui a pris le vélo, selon la plainte.

« Au lieu de cela, le vélo se trouvait déjà à cet endroit avant l’arrivée de JN alors qu’il conduisait son propre vélo », indique le document.

CNN a obtenu des images vidéo de l’incident d’avocats représentant la famille du garçon. L’un de ses amis a capturé la vidéo, qui montre également un groupe de garçons essayant d’éloigner le sergent en congé du jeune de 14 ans.

Vitellaro a ensuite appelé le 911 et demandé une assistance de secours, selon la plainte. Il n’a pas retiré son genou du dos du garçon jusqu’à ce qu’un passant l’interroge, selon la vidéo de l’incident et la plainte.

Le garçon pleurait et était visiblement bouleversé alors qu’il s’éloignait de Vitellaro, qui le suivait, selon la plainte et la vidéo.

CNN a contacté le département de police de Chicago ainsi que l’avocat représentant Vitellaro pour commentaires.

Vitellaro s’est rendu à la police de Park Ridge jeudi et a été emmené à une audience de cautionnement, selon un communiqué de presse de la police de Park Ridge.

Lors de la conférence de presse jeudi après-midi, l’avocat de la famille de JN, Antonio Romanucci, a déclaré : « [Vitellaro] a utilisé ses pouvoirs de police, sa formation policière, pour procéder à une arrestation, pour saisir notre client sans aucune cause. »

« Il n’y a absolument pas de place dans notre communauté pour cela », a déclaré la mère du garçon aujourd’hui lors de la conférence de presse. « C’est une situation où [J.N.] fait face à quelque chose de flagrant. Il était le seul garçon brun là-bas et cela fait partie de la façon dont nous traitons les choses en tant que famille. »

Une condition spéciale de la libération sous caution de Vitellaro est qu’il ne contacte pas JN ou sa famille, selon la plainte.

Vitellaro doit revenir devant le tribunal le 8 septembre.


Cnn Eue En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.
Bouton retour en haut de la page