Skip to content
Macron refuse de se joindre à Biden pour qualifier les atrocités ukrainiennes de « génocide »

Publié le:

Le président français Emmanuel Macron a refusé d’approuver les accusations de son homologue américain Joe Biden, selon lesquelles la Russie commet un « génocide » en Ukraine – avertissant que des escalades verbales ne contribueraient pas à mettre fin à la guerre. L’Ukrainien Volodymr Zelensky a qualifié la réaction de la France de « douloureuse ».

Biden a accusé mardi les forces du président russe Vladimir Poutine d’avoir commis un génocide en Ukraine, affirmant qu’il était devenu « de plus en plus clair » que Poutine cherchait « à anéantir l’idée même de pouvoir être Ukrainien ».

Mercredi, le Premier ministre canadien Justin Trudeau a convenu qu’il était « juste » que les gens commencent à utiliser le mot génocide en termes de ce que faisait la Russie.

Plus tôt ce mois-ci, Macron a déclaré que la Russie « doit répondre des crimes » à la suite des images de civils assassinés à Bucha près de Kiev.

Mais s’adressant à la télévision France 2 mercredi, il a ajouté que les dirigeants devaient faire attention au langage qu’ils utilisaient.

« Jusqu’à présent, il est établi que des crimes de guerre ont été commis par l’armée russe, et qu’il est maintenant nécessaire de trouver les responsables et de les traduire en justice », a déclaré Macron.

« Mais en même temps je regarde les faits et je veux essayer autant que possible de continuer à pouvoir arrêter cette guerre et reconstruire la paix.

« Je suis très prudent avec certains termes ces jours-ci … Je ne suis pas sûr que l’escalade des mots aide la cause. »

« Une guerre terrible »

La prudence de Macron fait écho à celle de nombreux dirigeants européens qui se sont également abstenus d’utiliser le terme « génocide » en relation avec l’Ukraine, réitérant à la place la nécessité d’une enquête approfondie sur les crimes de guerre potentiels de Moscou et de traduire les responsables en justice.

La Cour pénale internationale, soutenue par 40 gouvernements, enquête sur les crimes de guerre présumés commis en Ukraine par les troupes russes.

Le chancelier allemand Olaf Scholz a évoqué mercredi les crimes de guerre en Ukraine mais a également évité de mentionner le génocide.

« C’est une guerre terrible en Europe de l’Est, et je pense que c’est ce qu’il ne faut pas minimiser », a déclaré Scholz à la radio allemande RBB.

Le Premier ministre polonais Mateusz Morawiecki fait partie des dirigeants européens qui ont utilisé le terme de génocide.

Des gens « fraternels »

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a dénoncé le refus de Macron de qualifier les tueries en Ukraine de génocide.

« De telles choses sont très douloureuses pour nous, donc je ferai certainement de mon mieux pour discuter de cette question avec lui », a déclaré Zelensky lors d’une conférence de presse avec les dirigeants polonais et baltes mercredi.

Le porte-parole du ministère ukrainien des Affaires étrangères, Oleg Nikolenko, a également contesté l’affirmation du dirigeant français selon laquelle les Ukrainiens et les Russes étaient des « peuples frères » comme justification de la prudence avec la langue.

Ce « mythe a commencé à s’effondrer en 2014 » lorsque la Russie a annexé la Crimée, a déclaré Nikolenko, ajoutant qu’il n’y avait « plus aucune raison morale ou réelle de parler de liens fraternels ».

Les commentaires de Macron, qui a maintenu le dialogue avec Poutine pendant le conflit, font écho aux inquiétudes que le dirigeant français a exprimées le mois dernier après que Biden a qualifié Poutine de « boucher ».

Dans son entretien avec France 2, Macron a indiqué qu’il tiendrait de nouveaux entretiens téléphoniques avec Poutine et Zelensky dans les prochains jours.

(avec fils)

rfi En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.