Les gros titres du jour du Telegraph

Bienvenue à votre point de presse matinal du Telegraph – un tour d’horizon des principales histoires que nous couvrons aujourd’hui. Pour recevoir des briefings bi-quotidiens par e-mail, inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter Front Page.

1. Les médecins généralistes reçoivent des augmentations de salaire record dans la pandémie de Covid

Les médecins généralistes ont vu leurs revenus grimper à 142 000 £ pendant la pandémie dans un boom des salaires de Covid, selon de nouvelles données.

Les chiffres officiels du NHS révèlent qu’à mesure que les chirurgies fermaient leurs portes aux patients, limitant systématiquement les rendez-vous en face à face, les revenus des médecins ont atteint des sommets sans précédent. Lire l’histoire complète.

2. La facture énergétique du pub de Tom Kerridge passera de 60 000 £ à 420 000 £

Tom Kerridge, le célèbre chef, a révélé que la facture énergétique annuelle de son pub est passée de 60 000 £ à 420 000 £ et a averti que les hausses de prix « ridicules » laissaient le secteur de l’hôtellerie face à un « paysage terrifiant ».

Cela survient alors qu’un quart des propriétaires de pubs et d’hôtels envisagent de fermer pendant la période de Noël, car rester ouvert leur fera perdre de l’argent, selon une étude de UK Hospitality, l’organisme de l’industrie. Lire l’histoire complète.

3. Ben Wallace : les sous-marins plutôt que les navires pourraient être l’avenir de la Royal Navy

Les sous-marins pourraient être l’avenir de la marine plutôt que les navires, a déclaré le secrétaire à la Défense en lançant un examen majeur de ses flottes.

Ben Wallace a demandé aux chefs de la marine d’évaluer «l’équilibre» entre les flottes de surface et sous-marines. Lire l’histoire complète.

4. Les conseils juridiques du partygate de Boris Johnson sont « absolument dévastateurs » pour la légitimité de l’enquête

Le Cabinet Office a commandé des conseils juridiques sur l’enquête de la Chambre des communes sur les revendications du parti de Boris Johnson, a-t-il émergé.

Jeudi soir, une source gouvernementale de haut niveau a affirmé que les conclusions de l’avis remettaient en question la légitimité de l’enquête. Lire l’histoire complète.

5. La banquière qui s’est opposée à la garde des enfants de son patron était « hypersensible »

Une banquière s’est montrée « hypersensible » lorsqu’elle a poursuivi son entreprise parce que son patron lui avait demandé de garder ses enfants, a jugé un juge du travail.

Zhuofang Wei a tenté de poursuivre la succursale londonienne de la Banque Canadienne Impériale de Commerce (CIBC) pour 800 000 £, affirmant qu’elle était victime de discrimination. Lire l’histoire complète.

Si vous souhaitez recevoir des briefings biquotidiens comme celui-ci par e-mail, inscrivez-vous à la newsletter Front Page ici. Pour des mises à jour audio de deux minutes, essayez La séance d’information – sur les podcasts, les haut-parleurs intelligents et WhatsApp.