Skip to content
Le « Tp Paradise » de Hanya Yanagihara rassemble beaucoup de choses dans un seul roman : NPR


Le « Tp Paradise » de Hanya Yanagihara rassemble beaucoup de choses dans un seul roman : NPR

celui de Hanya Yanagihara Au paradis défie toute catégorisation.

À la fois un roman qui réinvente le monde trois fois et une collection de romans à peine interconnectés sur différentes personnes dans certains des mêmes endroits, le livre traite de thèmes tels que les relations LGBTQ + à différents moments et contextes, le racisme, les pandémies, la perte, l’amour non partagé, et la famille.

Cependant, ces choses sont toutes enveloppées dans 720 pages de petits détails, de détails et de récits dans des récits qui donnent finalement l’impression que le roman est un peu trop.

Au paradis contient trois romans. Le premier se déroule en 1893 dans une Amérique alternative et suit David, un jeune homme riche issu d’une famille bien connue qui vit dans l’ombre de son grand-père tout en rêvant de retrouver la liberté et de tracer son propre chemin dans la vie. Il se bat avec un mariage arrangé et tombe amoureux d’un mystérieux pianiste qui vit dans un appartement délabré – et envisage ou non de voler sa fortune. Le deuxième roman se déroule à Manhattan en 1993, où un jeune parajuriste essaie de cacher son passé à son partenaire beaucoup plus âgé et très riche alors que la pandémie de sida fait rage. Le dernier roman – un récit quelque peu dystopique où il y a un gouvernement totalitaire et le monde est en ruine à cause de divers fléaux – se déroule à différents moments entre 2088 et 2094, également à New York, et suit la petite-fille d’un scientifique alors qu’elle apprend faire face à la perte de son grand-père et essaie de faire la lumière sur la disparition de son mari.

Il y a une pléthore de sujets auxquels Yanagihara revient plusieurs fois dans ces trois récits. L’amour non partagé, l’insécurité, le drame relationnel, les passés secrets et l’identité en sont quelques-uns. Elle revisite également des lieux comme Washington Square et certaines rues de Manhattan. Outre les sujets mentionnés ci-dessus, ces lieux et certains des noms qu’elle utilise à maintes reprises donnent Au paradis un soupçon de cohésion. Le plus important de ces éléments, cependant, est les relations LGBTQ+. Surtout dans les deux premières histoires, le mariage homosexuel est généralement accepté, mais il y a des endroits où il est mal vu ou même puni.

De même, il existe divers cas dans lesquels le racisme apparaît et est présenté comme quelque chose de vil, mais Yanagihara n’y approfondit jamais et les critiques sont superficielles. Par exemple, il y a un passage dans le deuxième récit dans lequel un sans-abri crie une série d’insultes raciales et anti-LGBTQ+ au protagoniste, mais il n’est pas suivi d’une exploration de ses sentiments à ce sujet.

Malgré les éléments de cohésion évoqués ci-dessus, Au paradis est une lecture décousue dans laquelle les fils narratifs sont abandonnés pour ne plus jamais être repris. Par exemple, dans la première histoire, de nombreuses pages sont consacrées à la mort d’un jeune garçon et à la façon dont la tragédie a affecté l’homme que David est censé épouser. Ensuite, cette histoire s’arrête et on n’en apprend plus jamais sur la famille du garçon ou les suites de sa mort. De plus, le langage utilisé dans cette première histoire, qui donne le ton pour le reste du livre, est déroutant car il passe d’un son moderne et de l’utilisation de « vingt-neuf ans » à l’utilisation de « neuf et vingt ans » et de mots comme « flibbertigibbet. » Il y a des échos qui se répercutent dans chaque livre, lieux et situations qui incitent les lecteurs à essayer de relier les points et à trouver une idée globale enveloppant les trois histoires, mais cet exercice ne mènera qu’à la frustration car il y aura beaucoup plus de questions que de réponses.

Au paradis fonctionne à deux niveaux, et ils partagent un poids égal. D’une part, le livre propose une série d’histoires alternatives dans lesquelles certains des problèmes auxquels nous sommes confrontés aujourd’hui apparaissent et où les personnages luttent pour trouver leur vrai moi. En fait, les pandémies qui apparaissent dans le roman en font l’un des premiers grands romans pandémiques, bien que les pandémies et les maladies elles-mêmes ne jouent pas un rôle majeur dans le roman. D’un autre côté, il se passe trop de choses, mais suffisamment de choses sont explorées en profondeur. C’est une histoire d’amour contre la richesse, mais aussi de démons intérieurs, de passés troublés, de chagrin, de racisme et de trop d’autres choses à nommer.

Au paradis contient une quantité stupéfiante de personnages, d’événements, de lettres et de récits dans des récits qui ne se fondent jamais en quelque chose qui semble être plus que la somme de ses parties. Cependant, il présente également des idées intéressantes, comme le fait que les relations sexuelles entre partenaires avant le mariage sont « encouragées » ou que des choses comme l’anxiété et l’incertitude sont des éléments intemporels de la nature humaine. Yanagihara a entassé trois siècles d’imagination dans ce roman, et c’est sans aucun doute un exploit. Elle a également réussi à mettre les émotions humaines au centre de chaque récit, et cela accorde Au paradis résonance émotionnelle. Cependant, l’assaut de détails et d’histoires brouille finalement le récit d’une manière qui injecte une bonne dose de perplexité et de frustration dans ce qui aurait pu être une expérience de lecture exceptionnelle.

Gabino Iglesias est un auteur, critique littéraire et professeur vivant à Austin, au Texas. Retrouvez-le sur Twitter à @Gabino_Iglesias.




Entertainment

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.