L’armée et la résistance échangent des accusations sur les meurtres au Myanmar

BANGKOK (AP) – Le gouvernement militaire du Myanmar a nié les informations faisant état d’un nouveau massacre de civils par ses troupes, accusant plutôt les groupes de résistance pro-démocratie de la mort de plus de 20 personnes, dont trois moines bouddhistes et une femme.

Des membres de groupes de résistance armés opposés au gouvernement militaire ont déclaré que les corps de 22 personnes avaient été retrouvés samedi soir dans l’enceinte du monastère bouddhiste du village de Nam Nein, dans la partie sud de l’État de Shan, dans l’est du Myanmar. Ils ont blâmé l’armée pour les morts.

Aucun témoin indépendant n’a émergé. Les restrictions strictes imposées par le gouvernement militaire sur les déplacements et les informations rendent pratiquement impossible la vérification des détails de ces incidents.

Le village est à environ 80 kilomètres (50 miles) à l’est de la capitale, Naypyitaw. La région fait partie de la zone auto-administrée de la minorité ethnique Pa-O. Il est régi par l’Organisation nationale Pa-O, ou PNO, qui est alliée au gouvernement militaire. D’autres Pa-O supportent la résistance.

Les informations faisant état de ces meurtres sont survenues environ une semaine après des accusations selon lesquelles les troupes auraient saccagé plus tôt ce mois-ci plusieurs villages de l’ouest du Myanmar, violant et décapitant et tuant au moins 17 personnes.

Les détracteurs de l’armée affirment qu’il existe des preuves solides que l’armée a commis à plusieurs reprises des crimes de guerre depuis qu’elle a pris le pouvoir du gouvernement élu d’Aung San Suu Kyi en février 2021. L’opposition au régime militaire s’est transformée en ce que certains experts de l’ONU ont décrit comme une guerre civile. guerre.

Plus tôt ce mois-ci, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Volker Türk, a accusé les généraux au pouvoir de mettre en œuvre « une politique de la terre brûlée dans le but d’éradiquer l’opposition ».

Des groupes de résistance antigouvernementaux et des villageois qui avaient fui Nam Nein plus tôt mais qui étaient restés en contact par téléphone avec le monastère ont déclaré qu’une trentaine de personnes s’étaient réfugiées dans son bâtiment principal depuis l’escalade des combats dans la région le mois dernier.

On ne sait pas exactement ce qui s’est passé samedi matin, mais les conséquences ont été documentées par des photos et des vidéos.

Ceux publiés sur les réseaux sociaux par les Forces de défense des nationalités karenni anti-gouvernementales montraient des moines et d’autres hommes apparemment blessés par balle gisant près et contre le mur du bâtiment principal du monastère. Ils montrent également des mares de sang et des impacts de balles parsemant le mur.

La région de Pa-O jouxte l’État de Kayah, où dominent les Karenni, une minorité ethnique luttant contre le gouvernement.

Un chef local de la guérilla karenni qui a pris les photos a déclaré que les tireurs d’élite de son groupe dans les environs avaient utilisé leurs lunettes de visée pour regarder environ 100 soldats tirer avec leurs armes et incendier des maisons alors qu’ils entraient dans le village samedi matin.

Il a déclaré que les tireurs d’élite n’étaient pas en mesure de surveiller davantage, car ils devaient se retirer lorsqu’ils étaient sous le feu des avions du gouvernement.

La guérilla karenni, qui a demandé à ne pas être identifiée par crainte de représailles de la part des militaires, a reconnu que ses forces n’avaient pas été témoins des tueries, mais n’avaient vu les corps qu’en entrant dans le village samedi soir et en prenant des photos. Il a fermement nié que les forces de résistance étaient responsables des meurtres, comme l’avaient allégué l’armée et ses partisans.

Le général de division Zaw Min Tun, porte-parole du conseil militaire au pouvoir au Myanmar, a déclaré que les violences avaient été déclenchées par les forces de la résistance qui ont tendu une embuscade aux troupes de l’armée et aux membres d’une milice associée, puis sont entrées dans le village où les combats se sont poursuivis.

Il a décrit les forces de résistance, le Parti national progressiste karenni – une milice ethnique minoritaire combattant l’armée – et leurs alliés au sein des Forces de défense des nationalités karenni et des Forces de défense du peuple, comme des « groupes terroristes » qui menaçaient la région depuis le début de cette année. mois.

Les Karenni se battent depuis des décennies pour une plus grande autonomie. Les Forces de défense du peuple ont été formées par le mouvement pro-démocratie après le coup d’État militaire de 2021 et sont alliées à des groupes tels que les Karenni.

« Lorsque (les) groupes terroristes ont violemment ouvert le feu, on a vu que des villageois avaient été tués et blessés », a déclaré le porte-parole de l’armée dans une interview publiée mardi dans le journal officiel Global New Light of Myanmar.

Zaw Min Tun a déclaré que l’armée n’avait fait que contre-attaquer les trois groupes de résistance et que les informations selon lesquelles des soldats étaient responsables du meurtre de villageois étaient de la désinformation.

Un habitant de Nam Nain, âgé de 45 ans, qui a quitté le village fin février à cause des combats, a déclaré à l’Associated Press qu’il était en contact quotidien par téléphone avec le moine président du monastère, qui a refusé ses supplications de partir.

« Le moine m’a appelé à 8 heures du matin samedi. Il a dit ‘Ils entrent dans le village. J’entends des bruits de coups de feu et d’artillerie », et il a soudainement raccroché le téléphone », a déclaré le villageois, qui a parlé sous couvert d’anonymat parce qu’il craignait d’être puni par les autorités.

« Il ne pouvait pas dire quels groupes étaient entrés. On ne sait donc pas qui a tué les gens », a déclaré le villageois lundi. Il a ajouté que le moine, qui était son neveu, et deux de ses beaux-frères, figuraient parmi les personnes tuées.

Un ancien du village qui a également quitté Nam Nein fin février a déclaré à AP que toutes les personnes tuées dans l’enceinte du monastère étaient des civils qui étaient restés pour aider à s’occuper des moines.

« Plus de 20 personnes qui ont été tuées dans le monastère n’étaient que nos villageois. Ce ne sont pas des membres du PDF, ni des soldats et des membres du PNO », a déclaré le villageois, qui s’est exprimé sous couvert d’anonymat parce qu’il craignait d’être puni à la fois par les autorités et les forces pro-démocratie locales.

Il a dit qu’il avait également été informé au téléphone par le moine président que des troupes étaient entrées dans le village samedi matin, mais qu’il ne savait pas s’il s’agissait de l’armée ou de la guérilla.

Manny Maung, chercheur pour Human Rights Watch, a émis l’hypothèse que la proximité relative du village avec la capitale du pays aurait pu inciter l’armée à agir pour dissuader les activités de guérilla dans la région.

« Il est impossible pour des vérificateurs indépendants ou des chercheurs indépendants d’entrer. Mais cela a les caractéristiques classiques des atrocités militaires », a-t-elle déclaré. « Je pense que si nous n’avons pas l’occasion d’entrer maintenant, nous ne saurons probablement jamais qui sont les véritables auteurs. »

Grant Peck, l’Associated Press