Nouvelles du monde

L’ancien soldat irlandais qui est devenu « l’outil de propagande » de l’épouse djihadiste de l’Etat islamique en Syrie est emprisonné 15 mois


Un ancien soldat irlandais qui est devenu une épouse djihadiste de l’Etat islamique en Syrie a été emprisonné pendant 15 mois.

Lisa Smith, 40 ans, qui a été décrite au cours du procès comme un « outil de propagande » pour l’Etat islamique, a été condamnée aujourd’hui au tribunal pénal spécial de Belfast.

Le juge Tony Hunt a déclaré que la mère d’un enfant, de Dundalk sur la côte est de l’Irlande, présentait un faible risque de récidive.

Mais il a dit que Smith, une musulmane convertie, s’était rendue en Syrie les « yeux grands ouverts » et n’avait montré aucun remords pour ses actions.

Smith, qui est arrivé au tribunal vêtu d’un hijab noir, a été reconnu coupable en mai d’appartenir au groupe terroriste interdit entre 2015 et 2019.

Elle est la première personne à être condamnée par un tribunal irlandais pour une infraction terroriste islamique commise à l’étranger.

Smith aurait pu encourir une peine maximale de huit ans pour appartenance à une organisation terroriste interdite.

Elle a quitté l’armée irlandaise en 2011 après s’être convertie à l’islam quatre ans plus tôt et a voyagé en 2015 avec un aller simple dans une région contrôlée par l’EI en Syrie, où elle a épousé Sajid Aslam.

L’ancienne soldate irlandaise Lisa Smith, qui est devenue une épouse djihadiste de l’Etat islamique en Syrie, a été emprisonnée pendant 15 mois

Smith, qui a quitté l'armée en 2011, qui a été décrit lors du procès comme un

Smith, qui a quitté l’armée en 2011, qui a été décrit lors du procès comme un « outil de propagande » pour l’Etat islamique, a été condamné aujourd’hui au tribunal pénal spécial de Belfast.

Le juge Tony Hunt a déclaré que Smith (photographiée avant sa conversion à l'islam) présentait un faible risque de récidive, mais n'avait montré aucun remords pour ses actions en rejoignant le groupe terroriste interdit.

Le juge Tony Hunt a déclaré que Smith (photographiée avant sa conversion à l’islam) présentait un faible risque de récidive, mais n’avait montré aucun remords pour ses actions en rejoignant le groupe terroriste interdit.

Le juge Hunt a rejeté la demande de son avocat d’imposer une peine avec sursis, mais a tenu compte de son appel à une peine de prison au bas de l’échelle.

Son équipe juridique a demandé au tribunal d’autoriser la libération sous caution de Smith, dans l’attente d’un appel.

Smith a été acquitté par trois juges sur une accusation distincte de financement du terrorisme en envoyant 800 euros (810 $) pour aider le traitement médical d’un homme syrien en Turquie.

Au cours de son procès de neuf semaines, les procureurs ont expliqué comment Smith – qui était membre des Forces de défense irlandaises de 2001 à 2011 – s’était rendue sur le territoire de l’EI en 2015 après s’être convertie à l’islam.

En 2012, elle s’est rendue en pèlerinage dans la ville sainte musulmane de La Mecque en Arabie saoudite et a exprimé sur une page Facebook islamique le désir de vivre sous la charia et de mourir en martyr.

Le tribunal a appris qu’elle avait acheté un billet aller simple de Dublin à la Turquie, traversé la frontière avec la Syrie et vécu à Raqqa, la capitale du soi-disant califat de l’EI.

Smith, qui est arrivé au tribunal portant un hijab noir (photo), a été reconnu coupable en mai d'appartenir au groupe terroriste interdit entre 2015 et 2019

Smith, qui est arrivé au tribunal portant un hijab noir (photo), a été reconnu coupable en mai d’appartenir au groupe terroriste interdit entre 2015 et 2019

À l’époque, les islamistes extrémistes régnaient sur de vastes étendues de la Syrie et de l’Irak, attirant des milliers de combattants étrangers à leur cause avant la défaite territoriale du groupe dans la région.

Alors que l’EI perdait du terrain au profit d’une coalition dirigée par les États-Unis sur le champ de bataille et que les villes sous son emprise tombaient, Smith a été contraint de fuir Raqa puis Baghouz, leur dernier bastion restant, avant de retourner en Irlande.

Elle a été arrêtée à son arrivée à l’aéroport de Dublin le 1er décembre 2019 avec sa jeune fille.

Smith (photographié devant le tribunal le 30 mars) a été acquitté par trois juges pour une accusation distincte de financement du terrorisme en envoyant 800 euros (810 $) pour aider au traitement médical d'un Syrien en Turquie

Smith (photographié devant le tribunal le 30 mars) a été acquitté par trois juges pour une accusation distincte de financement du terrorisme en envoyant 800 euros (810 $) pour aider au traitement médical d’un Syrien en Turquie

Smith (photographiée lors d'une interview avec ITV) a été arrêtée à son arrivée à l'aéroport de Dublin le 1er décembre 2019 avec sa jeune fille

Smith (photographiée lors d’une interview avec ITV) a été arrêtée à son arrivée à l’aéroport de Dublin le 1er décembre 2019 avec sa jeune fille

Lors des plaidoiries, son avocat Michael O’Higgins a demandé qu’elle soit épargnée de prison car elle avait déjà purgé une peine privative de liberté dans des camps syriens.

Il a évoqué l’état psychologique aigu de Smith, après qu’elle ait été décrite dans des rapports d’experts comme «endommagée» et «vulnérable», soulignant les conditions «épouvantables» auxquelles elle avait été confrontée avec son jeune enfant.

Le tribunal a appris que Smith était détenue dans les célèbres camps de réfugiés d’Al-Hawl et d’Ain Issa, dans le nord de la Syrie, alors qu’elle attendait d’être renvoyée chez elle en Irlande.

O’Higgins a expliqué comment les membres de l’EI dans les camps imposaient des châtiments cruels à d’autres réfugiés, y compris, dans certains cas, en mettant le feu à leurs tentes et en les tuant au passage.

L’avocat de la défense a également demandé au tribunal de considérer que Smith vivait avec un couvre-feu quotidien de 13 heures dans le cadre de ses conditions de mise en liberté sous caution depuis 2019.


dailymail Uk

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.
Bouton retour en haut de la page