Nouvelles du monde

La vidéo virale d’une tempête de sable géante en Chine est-elle réelle ?


2022 a apporté avec lui certains des événements météorologiques les plus incroyables et les plus terrifiants, notamment des tornades, des incendies de forêt et des éruptions volcaniques.

Les preuves suggèrent que ces événements augmenteront en fréquence à moins que des efforts drastiques ne soient faits pour ralentir les effets du changement climatique.

Les rapports sur les événements et les phénomènes météorologiques sont souvent accompagnés de contenus visuels fabriqués ou faussement étiquetés. Newsweek Fact Check a enquêté pour savoir si ces dernières images de ce qui semble être une tempête de sable colossale étaient authentiques et filmées en Chine.

Les publications sur les réseaux sociaux ont capturé une énorme tempête de sable se propageant sur ce qui semblait être des autoroutes et des villes à travers la Chine. Sur la photo, des personnes traversent une route lors d’une tempête de sable à Pékin le 15 mars 2021.
Greg Baker/Getty

La demande

Un certain nombre de tweets publiés en juillet 2022 dépeignent une tempête de sable s’étendant dans le ciel à travers un paysage désertique, se dirigeant vers les automobilistes pris sur son chemin.

Les faits

Les vidéos sur Twitter sont particulièrement dramatiques et semblent réelles bien que certaines contiennent des effets sonores dramatiques et d’autres montages, augmentant la probabilité que les images aient été manipulées.

Newsweek’s L’équipe de vérification des faits a déjà enquêté sur plusieurs cas de séquences ou de photographies modifiées prises hors contexte ou modifiées pour induire en erreur.

Pour essayer de savoir d’où viennent les images, Newsweek a utilisé une combinaison de technologie photo, qui peut détecter et copier du texte à partir d’une photo, ainsi qu’un logiciel de traduction.

Traduire « tempête de sable » en chinois simplifié et rechercher en utilisant ce terme sur Twitter, a révélé qu’au moins une des vidéos provenait d’un compte TikTok avec plus de texte à rechercher.

Cela a conduit à Douyin, la version chinoise de TikTok, où nous avons trouvé plusieurs publications sur la tempête. Encore une fois, beaucoup d’entre eux ont été fortement édités avec de la musique forte, des effets sonores et des filtres visuels.

Cependant, parmi ceux-ci, il y avait un message du 22 juillet 2022, avec des images non éditées d’une tempête avec la légende (traduite) « C’est la dernière minute après avoir été recouvert par une tempête de sable ». Cela incluait un hashtag « #实拍青海沙尘暴 » qui se traduit approximativement par « Vrai coup de tempête de sable au Qinghai ».

La recherche de ce hashtag via Google a révélé des dizaines d’autres articles et vidéos sur les tempêtes, suggérant qu’elles ont eu lieu le 20 juillet 2022 dans la préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi, dans la province de Qinghai. Ce récit a été corroboré par des articles du South China Morning Post et de la CCTV Video News Agency.

Cela semble confirmer que les images d’une récente tempête de sable en Chine sont authentiques, telles qu’elles ont été capturées sur Twitter et ailleurs. Bien que toutes les images n’aient pas été vérifiées, l’authenticité du contenu Newsweek évalué appuie fortement cette conclusion.

Vérifier l’authenticité des vidéos et des revendications provenant de Chine n’est pas toujours simple. Des images publiées plus tôt ce mois-ci, qui montraient des défilés de chars dans les rues de la ville, ont été interprétées à tort comme une tentative de l’armée de protéger une série de banques liées à un scandale financier majeur.

Cependant, en fouillant dans les photos et en traduisant les affirmations sur les sites de médias sociaux occidentaux et chinois, cela a révélé qu’il s’agissait très probablement d’un exercice militaire.

La décision

Vérification des faits - Vrai

Vrai.

En utilisant une combinaison de médias sociaux, de photographie et d’outils de traduction, nous pouvons dire avec une certaine confiance qu’une tempête de sable a été filmée dans la province chinoise du Qinghai. Bien que certaines des images de la tempête, montées pour inclure des effets sonores et des filtres visuels, aient été difficiles à distinguer comme authentiques, il y avait suffisamment de preuves disponibles sur les réseaux sociaux chinois et ailleurs pour corroborer que la tempête avait bien eu lieu.

VÉRIFICATION DES FAITS PAR L’équipe de vérification des faits de Newsweek

gb7

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.
Bouton retour en haut de la page