Skip to content
« J’ai explosé comme un énorme ballon, c’était terrifiant »


« J’ai explosé comme un énorme ballon, c’était terrifiant »

Par Angie Brown
BBC Ecosse Nouvelles

Publié
il y a 11 heures

À propos du partage

Source de l’image, Piotr pokrzywnicki
Légende,

Piotr Pokrzywnicki a déclaré qu’il se sentait très mal chaque jour

Lorsque les jambes de Piotr Pokrzywnicki ont commencé à enfler, il s’est alarmé, mais il a essayé de continuer à travailler.

L’ouvrier du bâtiment a dû achever « un projet très important » en construisant une maison – mais après trois jours, il était si fatigué qu’il a dû être transporté d’urgence à l’hôpital.

Malgré deux semaines de tests et d’analyses, les médecins n’ont pas pu découvrir ce qui n’allait pas chez lui.

On lui a dit de consulter son médecin trois fois par semaine pour des injections anticoagulantes et des comprimés contre l’hypertension, mais ses jambes ne cessaient de grossir.

Piotr, qui vit à Édimbourg, mesure 6 pieds 5 pouces et était à l’époque en forme, mince et un coureur passionné.

« Mes jambes étaient si massives que je ne pouvais rentrer dans aucun de mes pantalons, elles pesaient 30 kg (cinq pierres) de plus que la normale », a-t-il expliqué.

« Puis j’ai reçu un appel de l’hôpital me disant de venir immédiatement.

« Quand j’étais là-bas, je me souviens d’un médecin qui m’a demandé s’il pouvait montrer mes jambes aux étudiants parce que c’était un exemple de quelque chose d’étrange qui se passait dans le corps », a déclaré l’homme de 47 ans.

« J’ai explosé comme un énorme ballon, c’était terrifiant »Source de l’image, Piotr pokrzywnicki
Légende,

À quoi ressemblait Piotr avant de tomber malade

Après deux mois, tout son corps était enflé et on a découvert qu’il souffrait d’insuffisance rénale.

Les médecins ont continué à tester pendant six mois.

« Ils m’ont mis sur des médicaments expérimentaux avec des effets secondaires dangereux et ils ont fait monter et descendre trop mes niveaux rénaux. Le sang a coulé dans mes reins et ils ont cessé de fonctionner.

« J’étais énorme comme un ballon, c’était terrifiant et j’étais suicidaire parce que j’avais tellement mal.

« Tout était enflé et je ne pouvais pas m’asseoir.

« J’avais tellement soif mais je n’étais pas en train d’uriner. « 

« J’ai explosé comme un énorme ballon, c’était terrifiant »Source de l’image, Piotr pokrzywnicki
Légende,

Piotr a besoin de dialyse trois fois par semaine en raison de ses problèmes rénaux

Piotr a déclaré que le médicament lui avait également causé une crise.

Il a dit qu’il était tellement enflé qu’il était difficile de bouger.

Les médecins ont drainé 12 kg (deux pierres) de liquide de son corps et il a fallu un an pour revenir à une taille plus normale.

Piotr est en arrêt de travail et souffre depuis que ses jambes ont commencé à enfler en juillet 2017.

« Ça n’a pas été une période facile pour moi, j’ai un cauchemar tous les jours », a-t-il déclaré.

« Je dois prendre des centaines de pilules chaque semaine, je dois boire moins de liquides, ma vie a tellement changé.

« Je ne peux pas travailler, mais je veux travailler. « 

« J’ai explosé comme un énorme ballon, c’était terrifiant »Source de l’image, Piotr pokrzywnicki
Légende,

Piotr courant à Arthur’s Seat à Édimbourg avec sa partenaire Magda Wilczura avant sa maladie

Poitr, qui a quitté la Pologne pour l’Écosse en 2010, subit une dialyse trois fois par semaine. Il est sur la liste d’attente pour un rein de donneur.

« J’ai été retiré de la liste trois fois et je suis actuellement suspendu de la liste parce qu’ils disent que je dois perdre plus d’argent », a-t-il déclaré.

« Ils m’ont mis au défi de me débarrasser de 2,5 kg supplémentaires avant de récupérer. Je dois boire moins d’eau et j’espère que le médicament fonctionne.

« Je peux boire 10 000 litres mais je n’ai pas envie de faire pipi. Je n’ai pas fait pipi depuis quatre ans. Ça me manque de pouvoir faire pipi.

« Je cherche désespérément un rein. « 

« Une variété de complications »

Le Dr Tracey Gillies, directrice médicale du NHS Lothian, a déclaré que l’état de Piotr n’était causé ou accéléré par aucun des médicaments qui lui avaient été prescrits dans le cadre de ses soins.

« La maladie rénale progresse rapidement dans de nombreux cas », a-t-elle déclaré.

« Cela peut entraîner diverses complications, notamment une rétention d’eau et un gonflement graves et des caillots sanguins potentiellement mortels, qui nécessitent un traitement.

« La warfarine est un médicament recommandé pour une utilisation chez les patients atteints de maladie rénale pour prévenir la formation de caillots sanguins potentiellement mortels.

«Nous comprenons que c’est une période difficile pour M. Pokrzywnicki et l’encourageons à s’il vous plaît parler à notre équipe de ses préoccupations. « 

Rubriques connexes

  • Insuffisance rénale
  • Edinbourg

www.bbc.com

L’article « J’ai explosé comme un énorme ballon, c’était terrifiant » est apparu en premier sur zimo news.


zimonews Fr2En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.