Skip to content
« Afghan Girl » de la couverture du magazine National Geographic obtient le statut de réfugié en Italie


Écrit par Hada MessiaNicola Ruotolo, CNNRome

La « fille afghane » rendue célèbre après avoir fait la couverture du magazine National Geographic en 1985 a obtenu le statut de réfugiée du Premier ministre italien Mario Draghi, selon un communiqué du bureau de presse du gouvernement italien.

Le portrait saisissant de Sharbat Gula, alors âgé de 12 ans, orphelin pachtoune dans un camp de réfugiés à la frontière afghano-pakistanaise, a été réalisé en 1984 et publié l’année suivante. Gula a été retrouvée des décennies plus tard vivant au Pakistan, après que personne ne connaissait son nom pendant des années.

Aujourd’hui âgée d’une quarantaine d’années, Gula est arrivée à Rome, selon le bureau du Premier ministre italien.

« En 1985, grâce à la photographie de Steve McCurry, qui l’année précédente l’avait mise en scène très jeune dans un camp de réfugiés de Peshawar pour la couverture du National Geographic Magazine, Sharbat Gula acquit une notoriété mondiale, au point de symboliser les vicissitudes et les conflits de la phase historique que traversaient l’Afghanistan et son peuple », lit-on dans un communiqué publié par le bureau de Draghi.

Sharbat Gula photographiée à Kaboul, Afghanistan, en novembre 2016. Crédit: Haroon Sabawoon/Agence Anadolu/Getty Images

« Répondant aux demandes des acteurs de la société civile et notamment des organisations à but non lucratif actives en Afghanistan qui, après les événements d’août dernier, ont reçu l’appel de Sharbat Gula à être aidées à quitter leur pays, le Premier ministre a pris sur lui et organisé son transfert en Italie dans le cadre plus large du programme d’évacuation des citoyens afghans et du plan du gouvernement pour leur accueil et leur intégration », poursuit le communiqué.

CNN a demandé au gouvernement italien si la famille de Gula avait également obtenu le statut de réfugié, mais n’a pas encore eu de réponse.

En 2016, McCurry a raconté à CNN l’histoire derrière la photographie.

« Je savais qu’elle avait un look incroyable, un regard pénétrant », a-t-il déclaré. « Mais il y avait une foule de gens autour de nous, la poussière tourbillonnait, et c’était avant les appareils photo numériques et vous ne saviez jamais ce qui arriverait avec le film. »

McCurry a déclaré qu’il savait que l’image était spéciale lorsqu’il l’a développée.

« Je l’ai montré au rédacteur en chef du National Geographic, et il a sauté sur ses pieds et a crié : ‘c’est notre prochaine couverture' », a-t-il ajouté.

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.